Padre e figlio genovesi vanno in America

Padre e figlio genovesi vanno in America.
– Papà, quando arriviamo?
– Stai zitto e nuota!