Why did the spy end up on this side of the ro

Why did the spy end up on this side of the road?
He double crossed it.